Bukurešt: Sećanje na pesnika Joana Floru

Pored direktora Nacionalnog muzeja literature Rumunije Joana Kristeskua, profesora, pesnika, esejiste i književnog kritičara Jona Bogdana Leftera, akademika i profesora Lućijana Kišua i profesorke Marije Nenadić-Žurke, na pomenutom događaju učestvovao je i ambasador Republike Srbije u Bukureštu Stefan Tomašević.

Ambasador Tomašević je istakao značaj stvaralaštva Joana Flore, kako u autorskom smislu, tako i u kontekstu prevođenja, zahvaljujući čemu su utvrđeni mostovi kulturne saradnje između Srbije i Rumunije i učinjena dostupnim brojna dela velikih književnika.

Predstavnici akademske i književne zajednice jednoglasni su u oceni da su upravo prevodi pesama Vaska Pope na rumunski jezik, koje je priredio Joan Flora, najsveobuhvatniji i najkvalitetniji, što dovoljno govori o njegovom doprinosu, istakao je ambasador Tomašević.

Joan Flora rođen je na teritoriji srpskog Banata i prepoznat je kao jedan od najboljih pesnika svoje generacije.

Pohađao je Rumunsku gimnaziju u Vršcu, a diplomirao na Fakultetu rumunskog jezika i književnosti na Univerzitetu u Bukureštu.

Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja za svoja dela, kako u Srbiji, tako i u Rumuniji. Bio je član i sekretar Udruženja rumunskih pisaca i Asocijacije srpskih pisaca, predavao je rumunski jezik u opštini Alibunar u Srbiji, a u određenom periodu bio je i urednik časopisa „Libertatea“ i časopisa „Lumea“, najznačajnijih časopisa na rumunskom jeziku koji se objavljuju u Srbiji.