Brazilija: Srbija na Sajmu knjiga

28. nov 2023.
Ambasada Republike Srbije u Braziliji učestvovala je na 37. Sajmu knjiga u Braziliji.

Sajam se realizuje u Nacionalnoj biblioteci Brazilije u saradnji i  organizaciji Sekretarijata za međunarodnu saradnju Federalnog distrikta (SERINTER) i Sekretarijata kulture i kreativne ekonomije Federalnog distrikta.

Otpravnica poslova Jelena Blažević je iskoristila priliku da posetiocima Sajma predstavi Srbiju i naše literarne  sadržaje.

Blažević je upoznala publiku sa opštim karakteristikama naše zemlje, kao i sa turističkim potencijalima i kulturno-istorijskim nasleđem, te je predstavila pojedina dela srpske književnosti prevedena na portugalski jezik (za brazilsko tržište). 

U saradnji sa glumicom i prevoditeljkom Katijom de Nogeirom Tatić, predstavljena su prozna dela Desanke Maksimović, jedne od naših najznačajnijih pesnikinja. 

Sa Jovanom Tatićem, književnim prevodiocem za srpsko portugalski jezik, predstavljeno je delo Ive Andrića „Na Drini ćuprija“. 

Najmlađim posetiocima predstavljena je zbirka interaktivnih slikovnica „Šta sve Ana zna … “ autora Simeona Marinkovića i ilustratora Dušana Pavlića, prevedena na portugalski jezik. 

Konačno, predstavljeno je i delo „Biografija Novaka Đokovića“, autora Blaže Popovića, a prilika je iskorišćena za upoznavanje publike, ne samo sa podvizima najboljeg tenisera svih vremena, nego i sa ukupnim dostignućima naših vrhunskih sportista.

Blažević je pozvala prisutne da, zavreme trajanja Sajma, posete postavku izložbe Muzeja grada Beograda „Ivo Andrić i/ili diplomata“ u prostorijama Nacionalne biblioteke Brazilije.

Jedan broj primeraka dela naše književnosti predstavljenih na Sajmu podeljen je publici, a Ambasada planira i donaciju Nacionalnoj biblioteci Brazilije.