Le discours du ministre Dačić prononcé lors de la réception à l’occasion du 20eme anniversaire de l’adhésion de la Serbie au Conseil de l’Europe

Le discours intégral du ministre  Dačić, prononcé lors de la réception qui a eu lieu à cette occasion, est communiqué en totalité :

„Madame la Secrétaire Générale,     

Excellences,

Chers collègues,

Chers amis,

J’ai l’honneur de m’exprimer  au nom de la République de Serbie dans ce magnifique établissement, dans cette maison de la démocratie, des droits humains et du  règne des droits , au siège du Conseil de l’Europe , dans l’organisation où mon pays avait  pris sa place bien méritée   il y a vingt ans. 

La place qui nous a permis de participer, avec les autres pays européens, au développement du continent  sur la base des idéales et des valeurs  que ses pays membres avaient reconnu ensemble et de déployer nos efforts  pour que chaque personne en Europe se sente libre, égale, en sécurité et digne. La République de Serbie avait reconnu déjà en 2003 l’importance du dévouement aux principes du Conseil de l’Europe  et avait décidé d’assumer la responsabilité, avec les autres peuples européens, pour notre avenir commun.

Au cours des 20 dernières années, la Serbie se transformait  de manière considérable  et se développait dans toutes les sphères de la société en conformité  avec le libre arbitre  de ses citoyens. Mais, le Conseil de l’Europe se transformait lui aussi, en  élargissant son  champ  d’action, en le développant  et l’ajustant avec les  tendances globales, peut être le plus  sur le plan de l’économie et des innovations technologiques– les changements qui se reflétaient  ou  pourraient se refléter  également aux droits humains. Comme peuvent en témoigner les nombreuses nouvelles conventions offertes par le Conseil de l’Europe dernièrement  à ses membres, mais également  aux pays qui ne le sont pas.

Nous sommes témoins que l’Europe, avec le monde entier, se développe de manière progressive, ce qui exige une  approche réfléchie et l’anticipation  rapide  des influences des  flux internationaux  sur le domaine des droits  humains. Les dernières années nous avons vu à quel point nous sommes sensibles  en matière des défis mondiaux, en faisant face à la crise des migrants, ensuite à la pandémie, aux conflits armés, et dernièrement  aux problèmes  des  chaînes d'approvisionnement alimentaire et énergétiques. L’ère de défis demande les décisions importantes, et ces décisions ne doivent absolument pas  exclure  un principe important  – la solidarité. L’idée de la solidarité  ennoblit chaque notre activité  lors de la résolution des problèmes communs. Me trouvant debout sur le sol de son pays, dans ce contexte que je voudrais citer avec plaisir les mots du grand écrivain  Victor Hugo : „ce qui mène et entraîne le monde, ce ne sont pas les locomotives, ce sont les idées“. 

Malheureusement, depuis plus d’un an  la guerre fait rage en Europe, en Ukraine. Au nom de la République de Serbie, je voudrais lancer un appel, de cet endroit, à toutes les entités internationales compétentes, mais avant tout  aux pays les plus influents, d’utiliser toutes leurs capacités afin de terminer la guerre en Ukraine dans les plus brefs délais  et de mettre fin à la souffrance des civiles, surtout des enfants et des catégories les plus vulnérables. La  Serbie, parlant de son propre expérience amère, dit que le dialogue politique n’a pas d’alternative et favorise le recours  aux négociations et à la diplomatie. La Serbie supportait  toujours  le respect systématique des  principes du droit international, parmi lesquels est aussi  le principe de l'inviolabilité  des frontières et le respect de l’intégrité territoriale  de tous les pays membres des Nations Unies, y compris l’Ukraine.

Chers amis,

La République de Serbie  apprécie beaucoup et respect  tous les mécanismes du Conseil de l’Europe, y compris la Cour Européenne des droits de l’homme. Ayant entièrement  confiance en efficacité de ces mécanismes et en l’importance de ces derniers   au profit  de nos citoyens, le gouvernement en Serbie va continuer à coopérer avec ces institutions dans l’avenir aussi. Pour la Serbie, il est  particulièrement important  que les standards du Conseil de l’Europe  s’appliquent également sur le territoire du Kosovo et Métochie, et c’est pour cette raison  qu’elle  elle soutient fermement  l’engagement de cette organisation dans cette partie de notre pays.

C’est extrêmement symbolique d’indiquer de cet endroit l’importance du respect du droit international. Le respect systématique  du règne du droit  et de  toutes les normes internationales est  la meilleure façon et la plus rapide pour atteindre  la stabilité et la prospérité dans la communauté internationale. Notre unité et  l’unicité sur ce  principe, nous rend plus forts  dans la protection des idéales communs  et  dans l’accomplissement de la prospérité économique et sociale. Exactement comme indiqué à  l’article premier du Statut de l’Organisation (CdE)  – Le but du Conseil de l'Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses Membres. Respectons le Statut.

Le non-respect du Statut et de chaque article particulier serait hautement préjudiciable pour le Conseil de l’Europe et pour sa fonctionnalité ainsi que pour sa perspective ultérieure. Alors, permettez- moi aujourd’hui, en célébrant l’anniversaire de l’adhésion  de mon pays au Conseil de l’Europe, d’inviter toutes les pays membres à se rappeler  de l’esprit et de la situation mondiale qui avaient inspiré les auteurs du Statut  et  ont dirigé  la création de cette organisation  en  1949. Vous conviendrez avec moi qu’il y a beaucoup de parallèles  entre les défis de cette période de l’Europe et les défis contemporains. L’unité que nous avons montrée à l’époque   nous oblige et nous sert d’inspiration  même aujourd’hui, puisque  nous avons la responsabilité  d’agir de la même façon, sans séparations inutiles, et de nous confronter    aux défis actuels et aux défis futurs et de porter toutes les décisions sur la base solide de l’unité et du consensus. 

Finalement, la Serbie reste fidele aux postulats du Statut du Conseil de l’Europe  et tend  à  continuer des efforts, avec vous,  sur l’amélioration du travail de cette organisation. En même temps, je souhaite à tous les représentants des pays membres du Conseil de l’Europe, ainsi qu’à tous les employés dans le Secrétariat, beaucoup de succès dans leur futur travail.   

ʺJe vous remercie de votre attention“.

Photo : Tanjug