Ministre Dačić a inauguré la Troisième conférence des consuls honoraires
A cette occasion, le ministre Dačić s’est adressé aux participants. Son allocution est transmise dans son intégralité :
« Chers consuls honoraires de la République de Serbie,
Estimés invités,
Mesdames et messieurs,
Chers amis,
Au nom de la République de Serbie et en mon propre nom, j’ai le grand plaisir de vous souhaiter la bienvenue cordiale en République de Serbie. Je suis content que vous ayez répondu à notre invitation pour participer au travail de la Conférence des consuls honoraires de la République de Serbie – initiative que j’ai moi-même entreprise et dont je suis très fier, et qui se tient aujourd’hui, pour la troisième fois, à Belgrade. Je tiens particulièrement à saluer les consuls honoraires nouvellement nommés qui aujourd’hui participent pour la première fois au travail de la Conférence. Je suis persuadé que vous allez profiter de votre séjour à Belgrade pour échanger des opinions et des expériences qui vous seront utiles dans votre travail à venir.
Mesdames et messieurs,
L’institution des consuls honoraires en République de Serbie a une tradition riche et une importance incommensurable pour la représentation de notre pays. C’était à l’époque le Royaume de Serbie qui, ayant pris conscience de l’importance d’établir ce type de communication avec d’autres pays, a nommé ses premiers consuls honoraires à la fin du 19e et au début du 20e siècle. Après la Première guerre mondiale, le réseau de consuls honoraires commence à se répandre et le Royaume de Yougoslavie à l’époque, en 1931 disposait de 91 consuls honoraires. Bien évidemment, le plus célèbre, du moins à ce jour, était Mihajlo Idvorski Pupin – grand scientifique, inventeur, professeur mais avant tout patriote serbe. Son rôle dans la Grande guerre, mais également pendant la Conférence de la paix de Paris, ainsi que sa contribution incommensurable au développement des relations serbo-américaines, représentent une inspiration pour nous tous qui œuvrons à la représentation de notre Serbie.
Chers amis,
Nous sommes conscients de l’importance du rôle et du potentiel que détient votre travail ainsi que du lien particulièrement important entre notre pays et d’autres pays et peuples à travers le monde. C’est pourquoi je souligne avec fierté que la République de Serbie dispose du plus grand nombre de consuls honoraires dans son histoire – 100 et ceci sur tous les continents.
Vos activités ont une contribution incommensurable dans la réalisation de nos priorités de politique étrangère, la plus importante étant la défense de l’intégrité territoriale et de la souveraineté, c’est-à-dire la préservation du Kosovo et Métochie dans les limites de la République de Serbie. Sur notre voie à l’adhésion en tant qu’état membre à part entière à l’Union européenne, à l’amélioration des relations de bon voisinage et de coopération régionale, mais également au développement général des relations bilatérales, tant avec les acteurs les plus importants de la politique internationale qu’avec nos nombreux amis traditionnels à travers le monde, votre influence et votre aide relèvent d’une signifiance incommensurable.
Mesdames et messieurs,
Mon collègue, ministre de l’économie au Gouvernement de la République de Serbie ainsi que les représentants des autres institutions compétentes vont vous parler plus en détail des mouvements et des circonstances économiques dans notre pays, considérant qu’une des orientations clés du Gouvernement de la République de Serbie consiste à créer l’ambiance la plus favorable pour le business. Les activités diplomatiques sont de plus en plus orientées vers la promotion des potentiels économiques et l’attraction des investissements étrangers. Dans ce sens, je suis certain que vous aussi, estimés consuls de la République de Serbie, vous reconnaissez ces besoins et que vous allez continuer de promouvoir activement les potentiels de l’économie et du marché serbes. Une grande partie de vous vient précisément du monde des affaires, et je suis donc convaincu que, grâce à votre expérience professionnelle et vos contacts, vous allez marquer du succès en vue du renforcement de la coopération économique entre la République de Serbie et les pays que vous habitez.
La présentation des opportunités de business et d’investissement en République de Serbie ne sera pas une tâche difficile, puisque les résultats économiques de notre pays sont, ces dix dernières années, vraiment impressifs. C’est pourquoi je prendrai la liberté de dire que la République de Serbie offre de loin les meilleures conditions d’investissement. Notre particularité relève certainement du fait que nous avons des amis partout dans le monde et que nous sommes ouverts pour la coopération avec les pays de toutes les régions.
Estimés consuls honoraires,
Le monde dans lequel nous vivons, les changements qui se déroulent et les défis auxquels nous faisons face, imposent le besoin d’agir ensemble et par une action renforcée, afin de pouvoir réaliser les objectifs devant nous. Le Ministère des affaires étrangères ainsi que tous les autres organes de la République de Serbie sont à votre disposition pour toute sorte d’aide dans votre travail. Nous sommes préparés à entendre et reconnaître vos suggestions et vos propositions et, par un travail conjoint, à continuer de représenter notre Serbie dans le monde.
Nous sommes profondément reconnaissants pour l’aide apportée à nous citoyens et nos représentations diplomatico-consulaires à travers le monde, notamment dans des situations difficiles et de crise. J’espère que ces situations seront moins nombreuses, et qu’il y aura plus d’événements à l’occasion desquels nous présenteront notre culture, notre créativité, notre tradition et le patrimoine de notre peuple.
Chers amis,
Vous avez devant vous une tâche responsable mais aussi honorable – présenter au monde la Serbie telle qu’elle est vraiment – moderne, mais également fière à la tradition, multiculturelle, tolérante et ouverte pour le renforcement des amitiés et des partenariats existants et la création des nouveaux. C’est ce dont, entre autres, témoigne aussi le projet « Le Monde en Serbie » qui rend possible aux jeunes gens à travers le monde de faire leurs études en Serbie et de faire la connaissance de notre pays de la vraie manière. Les relations tissées de cette manière, les amitiés qui se nouent, durent toute une vie.
L’esprit d’amitié dont je parle, beaucoup d’entre vous auront l’occasion de le ressentir à Belgrade en 2027. Nous sommes profondément fiers que de nombreux états nous aient fait la confiance en ayant choisi la République de Serbie et Belgrade plus particulièrement, pour hôte de l’exposition de renommée internationale Expo 2027, qui se tiendra du 15 mai au 15 août 2027 à Belgrade. Cet événement sera une occasion unique pour promouvoir les potentiels économiques, touristiques et culturels de notre pays. La République de Serbie saisira cette occasion pour présenter au monde entier ses potentiels de développement, ses capacités humaines et économiques, mais aussi l’hospitalité du peuple serbe. Je suis profondément confiant que nous à cette occasion également votre aide, estimés consuls honoraires, et que l’EXPO 2027 sera un des mieux organisés et plus visités dans son histoire.
Je tiens également à souligner que nos activités futures seront concentrées sur les innovations et la recherche et le développement. C’est en vue de cet objectif que nous construisons le Bio4 Campus, complexe unique et multidisciplinaire pour la recherche et le développement en sciences naturelles qui vise à devenir un des centres bioéconomiques clés en Europe, ce dont vous serez informés plus en détail.
Chers amis,
Je suis persuadé que cette troisième Conférence des consuls honoraires et votre séjour à Belgrade contribueront à ce qu’à votre retour dans vos pays, vous travailliez de manière encore plus dynamique et que vous créiez et découvriez de nouvelles possibilités de coopération.
Je tiens une nouvelle fois à vous remercier pour tous ce que vous faîtes pour la République de Serbie. Votre travail responsable de consuls honoraires surmonte les différences culturelles, cultive la compréhension et souligne l’esprit du pays que vous représentez, en rendant la Serbie plus proche aux gens partout dans le monde. La République de Serbie continuera, comme elle l’a fait à ce jour, d’être à votre disposition afin de promouvoir par un travail conjoint notre Serbie de la meilleure des manières.
Je vous remercie pour votre attention. »
